【話題】　TBSが急速に“韓国化”しているワケ

二宮和也が主演を務めるTBS系連続ドラマ「ブラックペアン2」の視聴率が好調に推移している。第4話をのぞき11％台を維持するなどこの夏放送のドラマの中でダントツの成績を誇っている。ただ、海堂尊の原作小説『ブレイズメス1990』『スリジエセンター1991』や2018年に同じ二宮が主演したドラマ「ブラックペアン」を知る視聴者の中には、韓国の俳優陣が出演していることに違和感を持った人もいるかもしれない。原作や前作ドラマにはまったくない設定だからだ。

【写真をみる】「美少年すぎる…！」　二宮和也のすでに完成された“小学生時代”

　***

　この夏の連続ドラマをウォッチングしている放送ライターがこう指摘する。

「『ブラックペアン2』に韓国ドラマ『冬のソナタ』のヒロインを務めたチェ・ジウがゲスト出演するという話は、春ごろから局内外で噂されていました。韓国人研修医役のキム・ムジュンとセットで出演するというのはかなりの“韓国シフト”です。

　視聴者からは『チェ・ジウかわいい』『年齢を感じさせない』『懐かしいなぁ』などの好意的な声が上がる一方、韓国語の台詞について『日本のドラマ見ているのに字幕だらけ』『韓国挟み過ぎ』などと苦言を呈する声もネットに寄せられました」

　チェ・ジウといえば、TBS開局50年記念事業として2006年1月期に放送された日韓共同製作ドラマ「輪舞曲（ロンド）」に竹野内豊と主演し、平均視聴率15.5％という好成績を残している。

　その延長線 のように同局は、今年1月期にドラマ「Eye Love You」を放送。相手の声が聞こえてしまう日本人女性（二階堂ふみ）が、突然現れた韓国人留学生（チェ・ジョンヒョプ）を好きになるという、韓国ドラマのようなファンタジックストーリーで話題となった。

https://news.yahoo.co.jp/articles/d1252aa8e8662c18355787280ea9a183661369e4